7月5日上午，鎮江市翻譯協會第四次會員代表大會在鎮江國際飯店七樓江山廳隆重召開。大會由鎮江市人民政府外事辦公室主辦，鎮江市翻譯協會承辦。
會議就鎮江市翻譯界深入貫徹習近平總書記系列重要講話精神，切實加強鎮江形象的對外傳播能力和對外話語體系建設，如何将協會打造成彙聚高端翻譯人才的培養基地，如何在對外開放新形勢下促進中外人文交流、推動鎮江地方文化走向世界，着力推進翻譯行業組織改革發展等議題進行了深入讨論。
我院副院長曾景婷，翻譯研究所副所長雷飛以及秦靜、胡繼雲、尹周紅、孫一鷗、張學謙老師應邀參會。會議由鎮江市外事辦黨組成員、副主任趙宓主持。會上，與會代表一緻通過了第四次會員代表大會選舉辦法，并且選舉出新一屆理事會。在此基礎上，全員表決通過選舉出第四屆鎮江市翻譯協會會長、副會長、秘書長。鎮江市外事辦黨組成員、副主任張忠華當選會長；鎮江市外事辦黨組成員、副主任趙宓，江蘇大學伟德官网下载客户端院長李崇月，伟德官网下载客户端副院長曾景婷當選副會長；鎮江市外辦資深翻譯沈偉當選秘書長。
鎮江市外事辦主任魏弘揚就翻譯協會在服務鎮江地方經濟發展、外事工作以及翻譯界交流與合作等方面的重要作用做了講話。他希望翻譯協會能夠依托地方江蘇大學、江蘇科技大學等主要地方高校的力量，取得更快更好的發展。新一屆理事會選舉産生後，張忠華會長發表講話。他總結了鎮江市翻譯協會取得的前期成果，并就後續工作和協會發展做出了展望，希望翻譯協會多開展翻譯研究和學術交流，提升發揮翻譯協會服務鎮江市經濟建設和社會發展能力，促進我市翻譯事業的繁榮和發展。最後，協會副會長，江蘇大學伟德官网下载客户端院長李崇月教授做了專題報告——快速發展壯大的江大翻譯學科。李崇月教授首先對江蘇大學伟德官网下载客户端做了基本介紹，接着李教授跟大家分享了江蘇大學伟德官网下载客户端教師近些年在翻譯實踐以及科研項目、學術論文、專著等方面取得的成績和優勢方向，最後提出了江蘇大學伟德官网下载客户端存在的不足和今後的發展方向。
我院參會教師也都順利獲批成為翻譯協會會員，大家都表示收獲良多。鎮江市翻譯協會為青年教師發展、提升自身翻譯能力和水平提供了很好的平台，大家紛紛表示，要将翻譯學術研究與翻譯實踐更好的有機結合，在能夠為鎮江市翻譯事業進綿薄之力的同時，也可以更好地服務于我校師生，加強翻譯教學效果，為學校發展做出每一位教師的貢獻。（作者：胡繼雲 審稿：曾景婷）
