9月20日，由商務印書館《英語世界》雜志社主辦、中國海洋大學伟德官网下载客户端合辦、Unimore Education贊助、中國翻譯協會社會科學翻譯委員會等單位協辦的2019第十屆“中國海洋大學-《英語世界》杯”翻譯大賽圓滿結束。本次比賽包含“英譯漢”和“漢譯英”兩個組别，每組分别設置一等獎1名，二等獎2名，三等獎3名，優秀獎若幹名。本着公平、公正、透明的原則，經過初評、複評和終評，我校伟德官网下载客户端有四名同學進入複評，最終彭雨欣同學在終評中榮獲“漢譯英”組優秀獎，實現了我院在全國性翻譯競賽獎項上的又一次突破。
“《英語世界》杯”翻譯大賽肇始于2010年，短短幾年參賽人數屢創新高，目前業已成為國内最有影響、參賽範圍最廣的翻譯賽事之一。國内外各知名高校的學子和各行各業的翻譯愛好者都積極參與此項大賽，組委會共收到譯稿2065份。“英譯漢”組原文為Major Jackson的Poetry to Me，抒發了詩歌之于作者的意義與魅力。“漢譯英”組原文為梁實秋的散文《憶青島》，字裡行間流露出他對青島這片土地和人民的真摯情感和深厚情意。
近年來，伟德官网下载客户端以學科競賽為抓手，将“以賽促教、以賽促學、賽學相融”理念貫穿培養過程，狠抓人才培養質量，不斷探索英語和翻譯專業建設的有效路徑，紮實推進專業内涵式建設，在各類學生競賽中碩果累累，屢創新高。
（作者：彭雨欣 審稿：曾景婷）