英語系召開英語專業、翻譯專業2022版本科人才培養方案研讨會

發布者:馬延華發布時間:2022-12-21浏覽次數:454

1216日,英語系召開英語和翻譯本科專業2022版人才培養方案線上研讨會,伟德官网下载客户端院長曾景婷、分管教學副院長周樹軍參與研讨。

翻譯專業負責人曾景婷和英語專業負責人韓菁菁分别對2022培養方案的編制思路、特色和前期工作進行了說明。曾院長指出翻譯專業人才培養要緊緊圍繞習近平總書記關于外語人才培養目标的指示,大力培養熟練運用外語、具有全球視野、通曉國際傳播的專業人才。2022版培養方案對翻譯專業課程體系進行了優化,增加了實踐類課程的占比,增設了翻譯傳播理論與實踐課程,從理論和實操兩個方面加強學生翻譯能力和傳播素養的訓練和培養;翻譯專業與英語等其他專業共同開設海洋文學與和科學素養等系列通識課程,優化教學資源配置,通過不同語言、不同教學理念和方式方法培養基于校本特色的高素質外語人才。

    韓菁菁副院長詳細介紹了英語專業2022版培養方案與2018版培養方案的不同之處。當前高等教育新文科建設和課程思政建設,培養具有跨學科知識與技能、高素養、有思想的中國特色的外語人才,是此次英語專業培養方案編制的修改背景和核心理念,在英語專業教學計劃上體現在精設了文學、語言學、文化、商務、教學等方向課程,增設了船海、蠶桑等跨學科課程,并将根據學生近幾年就業新變化調整相應課程,力争課程設置為學生所需、為學生所用。

    随後,英語系全體教師就新形勢下我校的外語人才培養進行了熱烈的讨論,王平教授、趙霞教授、呂子青老師分别從教學理論視角下看本輪培養方案的修訂,培養方案的學生中心原則和課程設置的時代性發表了自己的看法。

最後,周院長建議全體老師深入學習2022版培養方案,了解掌握此次方案修定的思路和理念,在教學大綱編制,教材建設、教學團隊建設、教學方式方法改革和學生培養等方面加強調研和研讨,積極培育相關高層次教研、教改項目和教學成果,為我院的本科人才培養和專業建設增磚添瓦。

2022版本科人才培養方案是提升我院本科生培養質量,更好地服務區域、社會發展的重要環節。此次研讨會很好地梳理了培養方案中的各項内容要求,為下一步教學大綱制訂明确了工作方向。

                                 (撰稿:蔣慧   審稿:周樹軍)



Baidu
sogou