為激發同學們對英語學習的興趣，豐富課外活動，鼓勵同學們用外語講述中國故事，第三屆阿拉丁杯翻譯配音大賽于5月7日下午在夢溪校區綜B306教室圓滿落幕。此次大賽由江蘇阿拉丁留學咨詢有限公司主辦，伟德官网下载客户端協辦，英語協會承辦。翻譯系陳林、英語系朱瑩以及張學謙特邀參加活動并擔任評委。
本次大賽以2—6人的團隊形式參賽，采用打分制賽制。比賽伊始，台下保持安靜，為選手們營造了良好的比賽氛圍。各參賽小組在主持人的介紹下依次上台，配合影視片段進行表演。各組選手選取了《天生一對》《愛寵大機密》《了不起的菲麗西》《哪吒之魔童降世》等影視片段進行翻譯配音。比賽過程中，每位參賽成員都投入其中，用英語惟妙惟肖地表達出人物的情緒，将自我融入了影視片段中，将影視藝術與配音完美結合，給觀衆和評委們帶來了雙重愉悅的視聽享受。經過現場評分，巫屹和丁豫平的參賽作品《天生一對》榮獲本次活動一等獎。
賽後，翻譯系陳林老師對本次活動進行點評。他表示：“參賽作品各具特色，參賽成員們做了充分的準備，語言質量非常高，高度還原了影片角色。”對同學們的英語學習之路寄予了殷切期望，同時對本次活動給予了高度贊賞，并希望同學們再接再厲，提高專業素養。最後，評委們為參賽成員頒發獲獎證書，并合影留念。
此次配音翻譯大賽為廣大同學提供了一個展示自我，展現青春風采的舞台。此次比賽更是一個跨文化交流的平台，助力同學們培養語言能力和情感表達能力，提升跨文化交流能力和藝術創造力。
作者 張翼 潘榮升 劉蕭豪 審核 趙莉