為提升伟德官网下载客户端骨幹教師的學術意識、做好學術規劃，進一步提升高級别課題申報質量，外國語學院于8月20-21日舉辦了暑期教師學術發展與規劃研讨會，學院科研骨幹教師進行了為期兩天的封閉式研讨，會議由外語教學與研究出版社協辦。研讨會特邀南京大學楊金才教授、上海交通大學劉建軍教授、揚州大學俞洪亮教授、南京師範大學張輝教授、大連外國語大學鄧耀臣教授和南京師範大學許多教授進行專家指導，伟德官网下载客户端領導班子集體參會學習。
開幕式由伟德官网下载客户端院長曾景婷主持，曾院長向莅臨指導的各位專家表示熱烈歡迎和衷心感謝，同時簡要介紹了學院目前的科研态勢和發展方向。在主旨報告中，俞洪亮教授指出，教師發展包含教學與科研雙軌同步發展兩層含義，教師通過有組織教研，如構建基層教學組織、參與虛拟教研室建設提升教學技能；通過有組織科研，如組建學術團隊定期研讨、參加學術研讨會等提升學術素養；做好個人發展規劃，學術規劃需與國家、學校、學院的發展相結合，走融合式發展之路。楊金才教授就青年教師發展規劃做了發言，認為青年教師應加強學習，主動将個人的科研與國家社會需要、學校、學院發展相結合，充分挖掘和利用優質資源促成長；不斷提高站位、改變思路，将所學所研服務于國家戰略和社會發展需求以拓寬科研的深度與廣度，力争在立德樹人成效、學術創新和社會服務等方面做出應有的貢獻。鄧耀臣教授認為青年教師要對學術有敬畏的精神，實時關注國家的重大事件，服務國家戰略；他特别指出科研不是個人奮鬥，而是一群志同道合的學友交流産出，尤其是在高質量論文發表上要與所投期刊和編輯形成對話的合作模式，不斷提升文章質量，要不斷追蹤目标期刊的發刊動态、辦刊理念。張輝教授指出，青年教師要勇于跨出博士階段科研的基點，拓寬研究領域，做好科研排頭兵；課題申報的前期非常重要，獲批青年項目的教師高水平論文發表目前處于一支生力軍狀态。許多教授以青年學者的自身經曆講授了跨學科科研的可行性和必要性，同時為翻譯學課題方向選擇做了指導，也特别提出申報材料的美觀是申報成功的一項不可忽略的要點。最後，劉建軍教授做報告，他指出，問題意識和概念闡釋是做好國家社科基金申報的兩個重要方面。一方面，青年學者要有問題意識，所謂科研就是能夠提出有效的問題，并提出解決問題的思路、方法和結論。另一方面，項目書在破題時要理清所提問題的概念、分析概念，做到脈絡清楚、邏輯清晰。劉教授強調，所有的科研一定要圍繞國家戰略需求，做有溫度的科研才能精準發力。劉教授還悉心教授了參會教師科研五步的具體做法，讓教師感到受益匪淺，振奮了科研精氣神。
在分組讨論中，由俞洪亮、張輝、鄧耀臣三位教授組成的語言學專家組針對參會老師的課題彙報和申報書初稿做了逐一點評。他們肯定了老師們的前期準備，并從申報書選題、研究内容、研究框架、研究思路等方面進行全面、詳細、專業的點評。專家們一再強調，國社科選題應立足國家需要，提出研究問題，明晰研究目标，細化研究内容，突出研究亮點。在互動交流中，專家們針對申報書中的個性問題提出了具體的、建設性的建議， 解答了老師們在申報中的疑惑和難點。
文學和翻譯組由劉建軍教授、楊金才教授和許多教授親臨指導。三位專家在聽取參會教師逐一彙報後，分别就選題是否有問題意識、是否有新意、研究對象和概念界定是否清晰、課題論證是否合理、研究方法是否适切等問題進行了詳細的點評，并就課題撰寫中的誤區提出了寶貴的修改意見。
本次教師學術發展與規劃研讨會為正處于科研焦慮期的青年教師厘清學術是為什麼做、做什麼、怎麼做、怎麼才能做好等問題，同時也為學院指明“科研強基、團隊協作”的發展路徑。研讨會得到校人文社科處的大力指導與支持，伟德官网下载客户端後續将通過系列自主研讨、專家指導、科研團隊建設、特色團隊成果産出等活動，開展有組織科研，着力打造學院與教師的融合發展平台，促進中青年教師持續成長，形成良好的科研和教研氛圍，以教師發展促進學院高質量發展，服務學校高水平大學建設。
撰稿：韓菁菁 楊麗 李秀梅 審稿：曾景婷