近日,外國語學院外國語言學及應用語言學專業研二學生賈淼在第三十五屆韓素音國際翻譯大賽中喜獲日譯漢三等獎,充分展現了伟德官网下载客户端學生優秀的翻譯水平,也實現了伟德官网下载客户端在頂級翻譯賽事非通用語賽道中的新突破。
韓素音國際翻譯大賽于1989年創辦,是中國翻譯界組織時間最長、規模最大、影響最廣的翻譯大賽,被譽為翻譯界“奧斯卡”。本屆大賽由中國翻譯協會、中國翻譯研究院、當代中國與世界研究院與西安外國語大學聯合主辦,教育部中外語言交流合作中心支持,《中國翻譯》雜志社、西安外國語大學高級翻譯學院共同承辦。
據官方統計,本屆大賽共收到參賽譯文27655份,參賽選手不僅有來自全國各地高等院校的師生,國家機關、企事業單位翻譯從業人員,自由職業譯員,還有來自德國、澳大利亞、法國、英國、西班牙及中國香港、中國澳門等國家和地區的翻譯愛好者。經過嚴格評審和終審讨論,共評出獲獎者1127名,等級獎獲獎率不足千分之六。
伟德官网下载客户端組織學生積極參加比賽,研究生賈淼同學在于淩雲老師的悉心指導下,最終在衆多專業參賽選手中脫穎而出,成為為數不多的獲獎者之一。伟德官网下载客户端長期以來着力夯實學生的語言基礎,鼓勵學生參加各類學科競賽,加強校際間交流,以賽促學、以賽促教,切實提升人才培養質量。
(作者:于淩雲 吳穎 審核:韓菁菁)